https://andreapopyordanova.com Andrea Popyordanova Tue, 10 Feb 2026 18:14:44 +0000 https://andreapopyordanova.com en https://andreapopyordanova.com/About Thu, 06 Jul 2023 06:32:30 +0000 Andrea Popyordanova https://andreapopyordanova.com/About Hello! I am Andrea Popyordanova, an image maker and designer. My work is situated on the intersection of illustration, books and graphic design. I am a graduate of the Royal College of Art, Visual Communication programme and one of the founders of ︎︎︎TIRAZH books, a platform for collecting independent artist books and zines in Bulgaria. andrea.popyordanova[a]gmail.com @andrea.popyordanova behance.net/popyordanova <img width="3510" height="2550" width_o="3510" height_o="2550" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ac358dc2020be2d3e6e395f24548dcaff32152f327a654ec6e4f5d034607176a/guide-to-vartopo06.jpg" data-mid="188668588" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/ac358dc2020be2d3e6e395f24548dcaff32152f327a654ec6e4f5d034607176a/guide-to-vartopo06.jpg" /> https://andreapopyordanova.com/First-Line-1 Thu, 15 Jun 2023 07:04:49 +0000 Andrea Popyordanova https://andreapopyordanova.com/First-Line-1 First Line Graphic design, illustrations, concept: Andrea PopyordanovaEdition of 1202021 The project was presented in an exhibition in KO-OP gallery, Sofia First Line is a book, collecting every swimming pool built on the most desirable stretch of sand on the beach in a holiday resort.In warm countries where the beach is accessible for recreation, first line refers to the prime, most desired location. It creates a tension between people and the use of this section of the landscape, and puts a high price on the coastline.The book as a tool for presenting this research serves to slowly unravel the magnitude of the artificial pools with a view towards the sea. One after another they add up until they become sixty-five. Collecting these relics of touristic architecture is a statement for their existence and a snapshot of the time and space in which they are possible. The text throughout the book is original quotes from hotels' websites. Scattered in between the pools are drawings of the landscapes around the hotels, abandoned dunes, mini-golf playgrounds, fake rocks, discoballs ... The project is about Sunny Beach, the biggest and most well-known beach resort on the Black Sea, originally created in the 1950's. Construction and urbanization of this area was carefully planned and under control until the 90's. After the Fall of Communism, the resort was privatized and pieces of it were distributed among many owners, who started building or reselling the land. In the 2000's the resort grew from 35 000 to 300 000 beds. The result of this today is a first line of 66 hotels, with 66 swimming pools, on a stretch of a little bit more than 4 kilometres. <img width="2000" height="1325" width_o="2000" height_o="1325" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2e4f2a4c4341e5c0d76868e20a4416ed7327366382d026907c2fef16cc858ee4/161634011_1166442917148636_2788074727715219147_o.jpg" data-mid="182136697" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/2e4f2a4c4341e5c0d76868e20a4416ed7327366382d026907c2fef16cc858ee4/161634011_1166442917148636_2788074727715219147_o.jpg" /> <img width="3916" height="2735" width_o="3916" height_o="2735" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/3ed53a0dd61cd661c07a00ee761ee8eeefa17d6386f788aeb075f4ef427a9c62/firstline_9.jpg" data-mid="182136663" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/3ed53a0dd61cd661c07a00ee761ee8eeefa17d6386f788aeb075f4ef427a9c62/firstline_9.jpg" /><img width="3543" height="2657" width_o="3543" height_o="2657" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b1c4defdf4d5c104e0e8199181817b80a4d0d33d61a2e63f3c99b257bd8f3a20/firstline_1.jpeg" data-mid="182136665" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b1c4defdf4d5c104e0e8199181817b80a4d0d33d61a2e63f3c99b257bd8f3a20/firstline_1.jpeg" /><img width="3744" height="2808" width_o="3744" height_o="2808" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/6260243ad7d4b2385b0b8d2bdec2096abe29545ceb204506a909e834ab77d7de/firstline_8.jpeg" data-mid="182136661" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/6260243ad7d4b2385b0b8d2bdec2096abe29545ceb204506a909e834ab77d7de/firstline_8.jpeg" /><img width="3563" height="2672" width_o="3563" height_o="2672" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d4e69f55cf5053a0206b1e0cc0a48348e8646163ee943d7b8e8a0e7073c892df/firstline_6.jpeg" data-mid="182136684" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d4e69f55cf5053a0206b1e0cc0a48348e8646163ee943d7b8e8a0e7073c892df/firstline_6.jpeg" /><img width="3367" height="2525" width_o="3367" height_o="2525" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/6eec9adff889842da1d69b718179cd31119921d377b52af94e71fd6243fe2d06/firstline_2.jpg" data-mid="184113848" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/6eec9adff889842da1d69b718179cd31119921d377b52af94e71fd6243fe2d06/firstline_2.jpg" /><img width="3623" height="2717" width_o="3623" height_o="2717" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bf3b8e34b1ea617b9e8d1b64268315f39845ca17f39c59678396e763b379c163/firstline_5.jpeg" data-mid="182136695" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/bf3b8e34b1ea617b9e8d1b64268315f39845ca17f39c59678396e763b379c163/firstline_5.jpeg" /><img width="3570" height="2678" width_o="3570" height_o="2678" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d400722932d95eed3901a8e6c046aa414730b686502cb2c6191b8c7c40ca7e7a/firstline_4.jpeg" data-mid="184113849" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d400722932d95eed3901a8e6c046aa414730b686502cb2c6191b8c7c40ca7e7a/firstline_4.jpeg" /><img width="3620" height="2715" width_o="3620" height_o="2715" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/eccf9863e77d4065e9a370ebe3e07a769838407bee2b4b094d39d3c4bfff122e/firstline_3_3620.jpeg" data-mid="184113847" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/eccf9863e77d4065e9a370ebe3e07a769838407bee2b4b094d39d3c4bfff122e/firstline_3_3620.jpeg" /><img width="3509" height="2550" width_o="3509" height_o="2550" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e222d95e2cb7b1bd5bbefdda18ab85c28319ad27a629c0441bd7acaaeb0ee79b/firstline090.jpg" data-mid="184113850" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e222d95e2cb7b1bd5bbefdda18ab85c28319ad27a629c0441bd7acaaeb0ee79b/firstline090.jpg" /><img width="4001" height="2251" width_o="4001" height_o="2251" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8180b5a9140ac1b1d4d97631108daeba9af24fae17fb8d747fa18029b7f53e3b/kartichkitest_3-01.jpg" data-mid="184113852" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/8180b5a9140ac1b1d4d97631108daeba9af24fae17fb8d747fa18029b7f53e3b/kartichkitest_3-01.jpg" /> <img width="5334" height="4268" width_o="5334" height_o="4268" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/603ec5b8bd82b8cafa43cabe37e361f402463d5a5c13358259e6c6bc9780d952/Untitled-1-01.jpg" data-mid="184113853" border="0" data-scale="50" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/603ec5b8bd82b8cafa43cabe37e361f402463d5a5c13358259e6c6bc9780d952/Untitled-1-01.jpg" /> NEXT&nbsp;︎︎︎ https://andreapopyordanova.com/a-useless-guide-to-Vartopo Mon, 07 Aug 2023 15:14:20 +0000 Andrea Popyordanova https://andreapopyordanova.com/a-useless-guide-to-Vartopo a useless guide to Vartopo and its weeds Concept and texts: Andrea Popyordanova and Francesca Castagnetti︎︎︎Ilustrations: Andrea PopyordanovaPublisher: Center for Social Vision / Swimming Pool︎︎︎ Edition of 100 Risograph printed2023 The project was part of the public program of New Ecologies, Swimming Pool&nbsp; ‘a useless guide to Vartopo and its weeds’ is the outcome of a collaboration with the ethnobotanist Francesca Castagnetti.&nbsp; Challenging notions of beauty and usefulness in our relationship to land and plants this publication is the result of our collaborative work centred around Vartopo, a vast meadow on the edge of Sofia which is neither city nor garden. Published by the Centre for Social Vision the book investigates people’s natural inclination to collect, name and classify, and questions the language we use to talk about plants, as well as the values we attach to them. Loosely inspired by herbaria and botanical field guides, it challenges these formats and the way they mediate our relationship to plants. The book contains plants in the order in which we encountered them when we entered Vartopo, as well as texts and references, which emerged in our conversations about them and hidden in folded pages in between the plants. The unfolding cover is a key to how to understand both the guide, the place, and how to use this knowledge to navigate through other spaces. <img width="3588" height="2673" width_o="3588" height_o="2673" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/1f1bf2d4942614985cb2466302df513d121ce150c832a17b474ee9c7faf359be/guide-to-vartopo-cover1.jpg" data-mid="187257386" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/1f1bf2d4942614985cb2466302df513d121ce150c832a17b474ee9c7faf359be/guide-to-vartopo-cover1.jpg" /><img width="3509" height="2673" width_o="3509" height_o="2673" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/29239af2433b79c36b33eb1dca1c38de64cf8cf0f89ac76823fac9b3056b58cc/guide-to-vartopo-cover2.jpg" data-mid="187256816" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/29239af2433b79c36b33eb1dca1c38de64cf8cf0f89ac76823fac9b3056b58cc/guide-to-vartopo-cover2.jpg" /> <img width="3509" height="2772" width_o="3509" height_o="2772" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/6cb753e90cc22c286ae49534a0bcafcc5bf8cf0096c2a52b7debb2fef4df0ba4/guide-to-vartopo-cover3.jpg" data-mid="187256819" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/6cb753e90cc22c286ae49534a0bcafcc5bf8cf0096c2a52b7debb2fef4df0ba4/guide-to-vartopo-cover3.jpg" /><img width="4032" height="3024" width_o="4032" height_o="3024" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0fcc8965aea201dc693e2de52a8e46f02b3569663b2a1d7d30a63b8faf217c27/IMG_8262.jpg" data-mid="187256936" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/0fcc8965aea201dc693e2de52a8e46f02b3569663b2a1d7d30a63b8faf217c27/IMG_8262.jpg" /> <img width="3509" height="2550" width_o="3509" height_o="2550" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/1330f4ad129ff0c4b3d02cc11d4cfd288ce4d5db059209733975ddad9d16a6ec/guide-to-vartopo01.jpg" data-mid="187256821" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/1330f4ad129ff0c4b3d02cc11d4cfd288ce4d5db059209733975ddad9d16a6ec/guide-to-vartopo01.jpg" /><img width="4032" height="3024" width_o="4032" height_o="3024" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/6a539236c44d9f52953804b442e57bf982bfc6c7304c9f90bba41ae6e772ee53/IMG_8266.jpg" data-mid="187256937" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/6a539236c44d9f52953804b442e57bf982bfc6c7304c9f90bba41ae6e772ee53/IMG_8266.jpg" /><img width="3509" height="2550" width_o="3509" height_o="2550" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f1a08d2dc6c3102ee869365893f6a0026d4d0866afbcbc4408dd413f90cd583b/guide-to-vartopo02.jpg" data-mid="187256822" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/f1a08d2dc6c3102ee869365893f6a0026d4d0866afbcbc4408dd413f90cd583b/guide-to-vartopo02.jpg" /><img width="4032" height="3024" width_o="4032" height_o="3024" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/41b09d3f8ad0f2adfa7dedf450366fd3ca085477f9a276a5f33f3167e3323d71/IMG_8268.jpg" data-mid="187256939" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/41b09d3f8ad0f2adfa7dedf450366fd3ca085477f9a276a5f33f3167e3323d71/IMG_8268.jpg" /><img width="3502" height="2550" width_o="3502" height_o="2550" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b31cfe99c15596b7a62adc39eab9d99d7abdc363e7dbde3055f502295a13c50a/guide-to-vartopo03.jpg" data-mid="187256823" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b31cfe99c15596b7a62adc39eab9d99d7abdc363e7dbde3055f502295a13c50a/guide-to-vartopo03.jpg" /><img width="3509" height="2550" width_o="3509" height_o="2550" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8da7ac6a6c2a350c461b8b066155a4af56bc93b0b0904537b64ee4e62cb19998/guide-to-vartopo04.jpg" data-mid="187256824" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/8da7ac6a6c2a350c461b8b066155a4af56bc93b0b0904537b64ee4e62cb19998/guide-to-vartopo04.jpg" /><img width="3510" height="2550" width_o="3510" height_o="2550" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ac358dc2020be2d3e6e395f24548dcaff32152f327a654ec6e4f5d034607176a/guide-to-vartopo06.jpg" data-mid="187256826" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/ac358dc2020be2d3e6e395f24548dcaff32152f327a654ec6e4f5d034607176a/guide-to-vartopo06.jpg" /><img width="3509" height="2550" width_o="3509" height_o="2550" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d33bd1e764afcb12ad0c48ccb4eccd285dd2b7a599246a888c180e7ffba1addf/guide-to-vartopo07.jpg" data-mid="187256827" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d33bd1e764afcb12ad0c48ccb4eccd285dd2b7a599246a888c180e7ffba1addf/guide-to-vartopo07.jpg" /><img width="4032" height="3024" width_o="4032" height_o="3024" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b50eb31110999e7d3aa46ef850935926990ae7f62264c74e13905660e1b331e8/IMG_8272.jpg" data-mid="187256940" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b50eb31110999e7d3aa46ef850935926990ae7f62264c74e13905660e1b331e8/IMG_8272.jpg" /><img width="3509" height="2550" width_o="3509" height_o="2550" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0a1fae9ceda324685e5b8d7e35109c547db63771f0e76b19ee86784281bb6e08/guide-to-vartopo09.jpg" data-mid="187256829" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/0a1fae9ceda324685e5b8d7e35109c547db63771f0e76b19ee86784281bb6e08/guide-to-vartopo09.jpg" /><img width="3509" height="2550" width_o="3509" height_o="2550" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/93285e3145aa85f20220be2ab2afa70a95afee8de107eea58f001639dc08e2ec/guide-to-vartopo11.jpg" data-mid="187256831" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/93285e3145aa85f20220be2ab2afa70a95afee8de107eea58f001639dc08e2ec/guide-to-vartopo11.jpg" /><img width="3509" height="2550" width_o="3509" height_o="2550" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b5863937d668fa7c330661083b0169b96a104aedffb40319a8cb6ca2d7052074/guide-to-vartopo13.jpg" data-mid="187256834" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b5863937d668fa7c330661083b0169b96a104aedffb40319a8cb6ca2d7052074/guide-to-vartopo13.jpg" />NEXT&nbsp;︎︎︎ https://andreapopyordanova.com/Tekla-Alexieva Tue, 10 Feb 2026 18:14:44 +0000 Andrea Popyordanova https://andreapopyordanova.com/Tekla-Alexieva Tekla AlexievaExhibition catalogue Sofia City Art Gallery Graphic design: Andrea PopyordanovaPhotos collection and preprint: Tihomir Stoyanov 270 pages Soft debossed cover, open spine 500 copies Fonts used: CoFo Sona and CoFo Gothic (Contrast Foundry)Published in 2025 Photos ©Tihomir Stoyanov The year 2024 marks the 80th anniversary of Tekla Alexieva’s birth. The retrospective exhibition in Sofia City Art Gallery seeks to draw a map of the artist’s work, outlining the many directions it took in her easily recognizable signature style and visual language. Tekla Alexieva is one of the few artists whose work spans multiple visual arts and the requisite techniques, mediums and means of expression. Throughout her career, she has worked in the genres of painting, mural painting, book illustration and book design, printmaking, animation, stained glass painting, embroidery.&nbsp;The exhibition features more than 120 works. It is accompanied by a catalogue.The main concept behing the catalogue design was to reference her big contribition to books, mostly for the Galaxy science fiction collection published before 1989. The chosen format is smaller than most artist catalogues, easy to hold and read, and a nod to the original pocket size of the&nbsp;Galaxy series.&nbsp;Curators of the exhibition: Daniela Milkova Radeva and Lyuben Domozetski&nbsp; <img width="1920" height="1280" width_o="1920" height_o="1280" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/51f2cffeab85932e200890a8ac37f742521adeac28ead4e9bf06642b3a85f330/_DSF2705.jpg" data-mid="244682195" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/51f2cffeab85932e200890a8ac37f742521adeac28ead4e9bf06642b3a85f330/_DSF2705.jpg" /> <img width="1920" height="1280" width_o="1920" height_o="1280" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/30f659a7caf19ec7d5cfa0ab366b96870834803c6d021060d767cefbf0422204/_DSF2792.jpg" data-mid="244681949" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/30f659a7caf19ec7d5cfa0ab366b96870834803c6d021060d767cefbf0422204/_DSF2792.jpg" /> <img width="1920" height="1280" width_o="1920" height_o="1280" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/9699c3b0a44bbc337f9e50fda189d94db55e786334b516db981be721ac7b0572/_DSF2797.jpg" data-mid="244681951" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/9699c3b0a44bbc337f9e50fda189d94db55e786334b516db981be721ac7b0572/_DSF2797.jpg" /><img width="1920" height="1440" width_o="1920" height_o="1440" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c04089c5d761ac1815ae3275a28bdf03a79b48d3555f1f3f3e7e7c5a6cf75992/_DSF2721.jpg" data-mid="244681938" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/c04089c5d761ac1815ae3275a28bdf03a79b48d3555f1f3f3e7e7c5a6cf75992/_DSF2721.jpg" /><img width="1920" height="1440" width_o="1920" height_o="1440" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/3efb97d095b32d378b2f1964395acf5449d4684fce2a138fc576a77437107229/_DSF2729.jpg" data-mid="244681939" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/3efb97d095b32d378b2f1964395acf5449d4684fce2a138fc576a77437107229/_DSF2729.jpg" /><img width="1920" height="1440" width_o="1920" height_o="1440" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bbe47bb68da583f5249c155066bf920160b2739bb7deaa5e25ad29de91d6da01/_DSF2741.jpg" data-mid="244681940" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/bbe47bb68da583f5249c155066bf920160b2739bb7deaa5e25ad29de91d6da01/_DSF2741.jpg" /><img width="1920" height="1440" width_o="1920" height_o="1440" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/72209d8ababa0dcc6e638bc65f499d9375034ed9627bac4dfc10c4c5741a237c/_DSF2745.jpg" data-mid="244681941" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/72209d8ababa0dcc6e638bc65f499d9375034ed9627bac4dfc10c4c5741a237c/_DSF2745.jpg" /><img width="1920" height="1440" width_o="1920" height_o="1440" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2260580e9643442d415593c6ba71e8159664167f428f579b0a58de66053cb2ce/_DSF2750.jpg" data-mid="244681943" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/2260580e9643442d415593c6ba71e8159664167f428f579b0a58de66053cb2ce/_DSF2750.jpg" /><img width="1920" height="1440" width_o="1920" height_o="1440" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/67e589fe9ad00f3c65e32fa177dced013fe86faeb507d71df7af2b021ccab876/_DSF2753.jpg" data-mid="244681944" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/67e589fe9ad00f3c65e32fa177dced013fe86faeb507d71df7af2b021ccab876/_DSF2753.jpg" /><img width="1920" height="1440" width_o="1920" height_o="1440" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/75d2d8caf25a984342609027caa78710b354d49f57958f9c5542de81c8188ee8/_DSF2767.jpg" data-mid="244681945" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/75d2d8caf25a984342609027caa78710b354d49f57958f9c5542de81c8188ee8/_DSF2767.jpg" /><img width="1920" height="1280" width_o="1920" height_o="1280" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/178e53400b7edcf84928f2c7cc9ea22d3e1404815529186b67141c3f3105793b/_DSF2807.jpg" data-mid="244681952" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/178e53400b7edcf84928f2c7cc9ea22d3e1404815529186b67141c3f3105793b/_DSF2807.jpg" /><img width="1920" height="1441" width_o="1920" height_o="1441" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a1cf44888032c94e928a7e29cd4d4987b79358ece9cedcf5a296e745ae6097d0/_DSF2776.jpg" data-mid="244681947" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/a1cf44888032c94e928a7e29cd4d4987b79358ece9cedcf5a296e745ae6097d0/_DSF2776.jpg" /> https://andreapopyordanova.com/Svoge-Anniversary-Book-1 Sat, 06 Dec 2025 15:33:18 +0000 Andrea Popyordanova https://andreapopyordanova.com/Svoge-Anniversary-Book-1 Svoge Chocolate Factory 100 Years Anniversary&nbsp;Graphic design: Andrea PopyordanovaArchive photos collection and preprint: Tihomir Stoyanov 400 pages Hardcover 2000 copies Photos©PUK Books A book about the 100-year anniversary of Svoge Chocolate Factory, the biggest one in Bulgaria.&nbsp;It has 3 sections for the three historical periods it spans over – beginning of 20th century until WWII, Socialist period and the time after 1989.&nbsp;The text is written by the factory team. The book presents a collection of archive photos from the factory’s history, from personal archives, from state archives, company photos showing the history of Bulgaria’s industrial development in the past century and postcards. A significant section of it are the photos and the scans of the portfolio of the factory from the beginning of the 20th century up until 2024, including boxes, chocolate bars, special edition chocolates, tins etc.&nbsp; The book was completed together with Tihomir Stoyanov @visualarchive.bg who collected and scanned the visual material.&nbsp;The book was created on the occation of the anniverssary and was a company gift. Copies of it can be seen in the National Library in Sofia, the archive of the Svoge Chocolate Factory and Synthesis gallery’s photobook collection.&nbsp; <img width="7233" height="4822" width_o="7233" height_o="4822" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c0eaec4d5147f0e810530dd078fce8bbabed4ff6d066d38d51f54399e60c29fc/_DSF3226.jpeg" data-mid="241501687" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/c0eaec4d5147f0e810530dd078fce8bbabed4ff6d066d38d51f54399e60c29fc/_DSF3226.jpeg" /><img width="6632" height="4421" width_o="6632" height_o="4421" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/9d6c03d45bbca0d08e9d31c0a51aa4b2ebc6e30d487abc654d30574a30eb9212/_DSF3227.jpeg" data-mid="241501693" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/9d6c03d45bbca0d08e9d31c0a51aa4b2ebc6e30d487abc654d30574a30eb9212/_DSF3227.jpeg" /> <img width="6632" height="4421" width_o="6632" height_o="4421" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/dd707bc98aa3c2d8a9f580434f9a50647f670e49fa9906e4c52a0cdab8113a68/_DSF3229.jpeg" data-mid="241501696" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/dd707bc98aa3c2d8a9f580434f9a50647f670e49fa9906e4c52a0cdab8113a68/_DSF3229.jpeg" /><img width="6632" height="4421" width_o="6632" height_o="4421" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b62133681070e4f16e523a87c9baed4a5ddb52102a2d079af0fe6bf86121f9d0/_DSF3231.jpeg" data-mid="241501695" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b62133681070e4f16e523a87c9baed4a5ddb52102a2d079af0fe6bf86121f9d0/_DSF3231.jpeg" /> <img width="6632" height="4421" width_o="6632" height_o="4421" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/98fcf89a6c01ab94906c18b5ff7ad93f1533be728a707452bc6b1e788ebe594a/_DSF3237.jpeg" data-mid="241501697" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/98fcf89a6c01ab94906c18b5ff7ad93f1533be728a707452bc6b1e788ebe594a/_DSF3237.jpeg" /> <img width="6632" height="4421" width_o="6632" height_o="4421" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/11e1397208998c8c31f6ba9286f3d4a0f9b95245dea7dbafc85e505ba49a3b3e/_DSF3240.jpeg" data-mid="241501698" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/11e1397208998c8c31f6ba9286f3d4a0f9b95245dea7dbafc85e505ba49a3b3e/_DSF3240.jpeg" /><img width="6632" height="4421" width_o="6632" height_o="4421" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/1d8bc785769db8a13795c8f8a63917b552b33337fa81cda2be9053d53e4c6985/_DSF3242.jpeg" data-mid="241501700" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/1d8bc785769db8a13795c8f8a63917b552b33337fa81cda2be9053d53e4c6985/_DSF3242.jpeg" /><img width="6632" height="4421" width_o="6632" height_o="4421" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/6e4b98ab7d7455771a554a813ef7229ad67a3a226fb294049fa9d3691463da7b/_DSF3246.jpeg" data-mid="241501701" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/6e4b98ab7d7455771a554a813ef7229ad67a3a226fb294049fa9d3691463da7b/_DSF3246.jpeg" /><img width="6632" height="4421" width_o="6632" height_o="4421" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/6368eed4943829ce80caab0031508058c75194cd156e9e35dd6f211ed1a0d1ec/_DSF3249.jpeg" data-mid="241501702" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/6368eed4943829ce80caab0031508058c75194cd156e9e35dd6f211ed1a0d1ec/_DSF3249.jpeg" /><img width="6632" height="4421" width_o="6632" height_o="4421" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7d050bc90cbb8243f9c1eb7390a5cd1f83be19a22da034383fa82ebd86a5eeec/_DSF3254.jpeg" data-mid="241501703" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7d050bc90cbb8243f9c1eb7390a5cd1f83be19a22da034383fa82ebd86a5eeec/_DSF3254.jpeg" /> https://andreapopyordanova.com/Silent-River Tue, 27 Jun 2023 19:02:37 +0000 Andrea Popyordanova https://andreapopyordanova.com/Silent-River Silent River Photography and idea: Eugenia Maximova Graphic design: Andrea PopyordanovaEdition of 500sewn, hard cover 2022 self-published printed in Bulgaria ︎︎︎emaxphotography.com photos of the book©Eugenia Maximova Book design and layout for the photographer Eugenia Maximova’s project Silent River. The book is designed in close collaboration with Eugenia Maximova. “On October 6, 2018, 30-year old television journalist Victoria Marinova was brutally raped and murdered in the Bulgarian city of Ruse. In broad daylight, the young woman went for a run by the Danube from which she never returned. Applying an artistic as well as documentary approach, Vienna-based photographer Eugenia Maximova takes a walk around the city of Ruse and tells a tale about it. Marinova’s death may not have been politically motivated – in the wider sense it certainly is. In her ongoing photo project Silent River, Maximova addresses this larger socio-political context. In addition, she looks at the emotional repercussions because Maximova is also personally affected: the murdered journalist had been her sister-in-law and friend. Silent River thus seeks to raise questions as much as it documents a personal journey of grief and loss, of anger and despair. It positions itself explicitly against how mainstream media depict violence. Instead, Maximova captures elegiac views of the city of Ruse, empty spaces, many of which in a desolate state yet not without beauty. The project seeks to map out a subjective topography of the murder in that it follows not one but two trajectories: that of Victoria Marinova and that of her alleged murderer Severin K. as they both move through the post-Communist cityscape until their paths cross on the banks of the Danube. In doing so, a third trajectory emerges: that of the artist herself.”&nbsp; Text from Eugenia Maximova’s website. More about the book here. &nbsp;<img width="3000" height="2000" width_o="3000" height_o="2000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/cb92f2bcf361f75d7f09a1752eff8d9ff329435e4ddcf4c17d56ccb6e2d470e1/Untitled-4.jpg" data-mid="183903983" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/cb92f2bcf361f75d7f09a1752eff8d9ff329435e4ddcf4c17d56ccb6e2d470e1/Untitled-4.jpg" /><img width="3000" height="2000" width_o="3000" height_o="2000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/20e855dd60b32da6f44531c3f7136a37a64040ed7a405f827f8875b55a198354/Untitled-11.jpg" data-mid="183903985" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/20e855dd60b32da6f44531c3f7136a37a64040ed7a405f827f8875b55a198354/Untitled-11.jpg" /><img width="3000" height="2000" width_o="3000" height_o="2000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/82980a2b45c53beceaaa39eb2e83f7e2ea53464bb5853c9e16a99f2f0baa4645/Untitled-15.jpg" data-mid="183903987" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/82980a2b45c53beceaaa39eb2e83f7e2ea53464bb5853c9e16a99f2f0baa4645/Untitled-15.jpg" /><img width="3000" height="2000" width_o="3000" height_o="2000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d594a43f3fdf1666f80eb9a2fc3cc19c881c45092418b7344dd5c41d36ce7e04/Untitled-1.jpg" data-mid="183903982" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d594a43f3fdf1666f80eb9a2fc3cc19c881c45092418b7344dd5c41d36ce7e04/Untitled-1.jpg" /><img width="3000" height="2000" width_o="3000" height_o="2000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0c7a8c444c4207488d45935718c0b17ce4dfaff2bf3b2b329af5521252c4f121/Untitled-16.jpg" data-mid="183903988" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/0c7a8c444c4207488d45935718c0b17ce4dfaff2bf3b2b329af5521252c4f121/Untitled-16.jpg" /><img width="3000" height="2000" width_o="3000" height_o="2000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b32d443f8487f18f0efcd87fc33169f9bfc493ad669da6a62876b1b28e882f69/Untitled-8.jpg" data-mid="183903984" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b32d443f8487f18f0efcd87fc33169f9bfc493ad669da6a62876b1b28e882f69/Untitled-8.jpg" /><img width="3000" height="2000" width_o="3000" height_o="2000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5af9132f13aa918242832455b0d6f0bd5192d3eebd8d40bb69f14d39bc12406c/Untitled-14.jpg" data-mid="183903986" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/5af9132f13aa918242832455b0d6f0bd5192d3eebd8d40bb69f14d39bc12406c/Untitled-14.jpg" /> NEXT ︎︎︎ https://andreapopyordanova.com/Small-World Sat, 22 Apr 2023 13:57:43 +0000 Andrea Popyordanova https://andreapopyordanova.com/Small-World Small World Graphic design: Andrea Popyordanova &amp; Nikola MihovConcept, photo editing: Nikola Mihovfor&nbsp;Small World, an exhibition by Martin Parr Synthesis gallery, Sofia 2020 photos of the book©PUK! platform for photobooks A publication made on the occasion of Martin Parr's exhibition Small World in Synthesis Gallery, Sofia, and in collaboration with the photographer Nikola Mihov. To coincide with this show, a new Martin Parr artist book was created showcasing photographs from Martin Parr's ongoing series exploring mass tourism around the globe.⁣⁣⁣⁣The publication presents a collection of five tourist brochures. The design of each brochure is inspired by Bulgarian communist advertising materials for Soviet and European tourists. Martin Parr's images from Small World take the place of images that would be used traditionally. They fit alltogether in a box to create a souvenir from the exhibition, in the style of Martin Parr.&nbsp; <img width="1600" height="1066" width_o="1600" height_o="1066" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/762c9f0b514d52e080295a04f6adf6c9cbd364786097a194aa290a1da658c3c7/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_01.JPG" data-mid="182132327" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/762c9f0b514d52e080295a04f6adf6c9cbd364786097a194aa290a1da658c3c7/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_01.JPG" /><img width="1600" height="1067" width_o="1600" height_o="1067" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/984ee8388b19cb1c73f51d34bd04af17229b67b6815725af6e316d52c8542937/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_05.JPG" data-mid="182132328" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/984ee8388b19cb1c73f51d34bd04af17229b67b6815725af6e316d52c8542937/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_05.JPG" /><img width="1600" height="1066" width_o="1600" height_o="1066" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/58186edfbf078d4ac30c5abae27652b1bfffaa9be6509b1ec3be8d8e0a6b159b/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_11.JPG" data-mid="182132329" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/58186edfbf078d4ac30c5abae27652b1bfffaa9be6509b1ec3be8d8e0a6b159b/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_11.JPG" /><img width="1600" height="1067" width_o="1600" height_o="1067" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ef75bdc49479b2ec160dbd832f66c38663920d7d9ad1367d833dd4d84b17b858/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_06_1600.JPG" data-mid="182132336" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/ef75bdc49479b2ec160dbd832f66c38663920d7d9ad1367d833dd4d84b17b858/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_06_1600.JPG" /><img width="1600" height="1067" width_o="1600" height_o="1067" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0e1a01dd16b7cd5caa1b6290d2088b2e5da38dba76a43b85f456f84901940570/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_13.JPG" data-mid="182132330" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/0e1a01dd16b7cd5caa1b6290d2088b2e5da38dba76a43b85f456f84901940570/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_13.JPG" /><img width="1600" height="1066" width_o="1600" height_o="1066" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/89b041c9384ac0f41d34e0de5215c22e52b43f8c7ac8786c3499ce289e42300a/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_17.JPG" data-mid="182132331" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/89b041c9384ac0f41d34e0de5215c22e52b43f8c7ac8786c3499ce289e42300a/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_17.JPG" /><img width="1600" height="1089" width_o="1600" height_o="1089" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/964be3b3d1977205649a68fe09942feda4ec22869631269a989c0828afec9633/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_18.JPG" data-mid="182132332" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/964be3b3d1977205649a68fe09942feda4ec22869631269a989c0828afec9633/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_18.JPG" /><img width="1600" height="1067" width_o="1600" height_o="1067" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/06a16d99f11288fd90bc2587f4b932ed88ff2096bb8078156131a7c46ed0c309/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_20.JPG" data-mid="182132333" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/06a16d99f11288fd90bc2587f4b932ed88ff2096bb8078156131a7c46ed0c309/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_20.JPG" /><img width="1600" height="1061" width_o="1600" height_o="1061" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e87411a6abcf521046f28e8d2bc2ab2167e4bd29d58af786d64a67483dc5e2b5/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_21.JPG" data-mid="182132334" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e87411a6abcf521046f28e8d2bc2ab2167e4bd29d58af786d64a67483dc5e2b5/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_21.JPG" /><img width="1600" height="1067" width_o="1600" height_o="1067" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b2aab2bce7389c7b5db5c9c78700ab48e8e400f3ddda612e3fc22340736f579d/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_22.JPG" data-mid="182132335" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b2aab2bce7389c7b5db5c9c78700ab48e8e400f3ddda612e3fc22340736f579d/Martin-Parr---Small-World-Publication-Synthesis-Gallery_22.JPG" /> NEXT ︎︎︎ https://andreapopyordanova.com/Constellations-from-the-station Mon, 12 Jun 2023 13:59:23 +0000 Andrea Popyordanova https://andreapopyordanova.com/Constellations-from-the-station Constellations From The Station Graphic design: Andrea PopyordanovaPhotography and idea: Olivier TulliezConcept and photo editing: Olivier Tulliez &amp; Andrea PopyordanovaEdition of 150sewn, soft cover 2022 available to order at&nbsp;︎︎︎pukbooks.com photos of the book©PUK! platform for photobooks Constellations From The Station is a project by Olivier Tulliez. It contains photos of close details of printed advertisements that take us on a journey through space. A limited edition of 20 copies is hand-sewn and with a screen-printed cover. Text by PUK! Platform for photobooks: "Constellations From The Station is the first photobook by the French diplomat and photobook collector Olivier Tulliez. "One day, while I was waiting on the metro platform, I looked at a poster, stepped into it and fell on the other side into a world of stars, black holes, stellar mists and comets. Since that day, every station that set the tempo of my daily routine has become a door of an endless universe of constellations", shares the author. For five years Olivier takes the same route to his workplace and using his mobile phone he photographs closeups of the advertisements on the stations where he sets foot. In the book the metro train turns into a space shuttle, gradually creating a map of the planets on his journey." <img width="2200" height="1467" width_o="2200" height_o="1467" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b6360243841a0ea50650fa815141d5305ee4f2db7fb86adfdf85e870a7f6f9ad/constellations_01_7b0c9b1a-7815-4315-9616-6eaa9201fdac.jpg" data-mid="182132294" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b6360243841a0ea50650fa815141d5305ee4f2db7fb86adfdf85e870a7f6f9ad/constellations_01_7b0c9b1a-7815-4315-9616-6eaa9201fdac.jpg" /><img width="2200" height="1467" width_o="2200" height_o="1467" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f4fe7fc9b5a273b8d5057e3f08e3b8f4f82536cf9a56d965bb1ec96f0871c16c/constellations_02_c0215980-becc-43e5-855a-b9ce7e0ced8a.jpg" data-mid="182132295" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/f4fe7fc9b5a273b8d5057e3f08e3b8f4f82536cf9a56d965bb1ec96f0871c16c/constellations_02_c0215980-becc-43e5-855a-b9ce7e0ced8a.jpg" /><img width="2200" height="1467" width_o="2200" height_o="1467" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/9359a81e9b14a12d2323f2146bd95d2b8300daaadec90ca9a976d63587073c7e/constellations_03_91d4f0ee-50ed-45c9-abde-2f138d0f8095.jpg" data-mid="182132296" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/9359a81e9b14a12d2323f2146bd95d2b8300daaadec90ca9a976d63587073c7e/constellations_03_91d4f0ee-50ed-45c9-abde-2f138d0f8095.jpg" /><img width="2200" height="1467" width_o="2200" height_o="1467" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d4e0ff8e402e7218ebcd896845a883eadb832242482b9d6519d3ec1654adfab7/constellations_05_8673cf9d-f30a-4a33-9347-9559209893d6.jpg" data-mid="182132297" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d4e0ff8e402e7218ebcd896845a883eadb832242482b9d6519d3ec1654adfab7/constellations_05_8673cf9d-f30a-4a33-9347-9559209893d6.jpg" /><img width="2200" height="1467" width_o="2200" height_o="1467" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b8317b4d0f6ca6db2b76dae251e6c64a41c03a6202920d070c11646dd025a45d/constellations_06_6a74240b-9e1d-4071-ada2-3cd7e5744398.jpg" data-mid="182132298" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b8317b4d0f6ca6db2b76dae251e6c64a41c03a6202920d070c11646dd025a45d/constellations_06_6a74240b-9e1d-4071-ada2-3cd7e5744398.jpg" /><img width="2200" height="1467" width_o="2200" height_o="1467" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a2e8cb184dca7d5441b2433de595b69bfa065803f816b6f95fda2e87818ace51/constellations_07_d3c5a73c-72a0-46bd-a003-6d574081e28f.jpg" data-mid="182132299" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/a2e8cb184dca7d5441b2433de595b69bfa065803f816b6f95fda2e87818ace51/constellations_07_d3c5a73c-72a0-46bd-a003-6d574081e28f.jpg" /><img width="2200" height="1467" width_o="2200" height_o="1467" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bbc445b5d3b4b587ded3b7e47dfb710eaa457e6c52820839021623a421ac30e0/constellations_10_da75991e-2511-4dc2-9f08-5168956aea75.jpg" data-mid="182132300" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/bbc445b5d3b4b587ded3b7e47dfb710eaa457e6c52820839021623a421ac30e0/constellations_10_da75991e-2511-4dc2-9f08-5168956aea75.jpg" /><img width="4032" height="3024" width_o="4032" height_o="3024" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/1b6ebf1bb2cb208619be398427ae31789e62c6918db891cb41374f40086f42d0/IMG_3031.JPG" data-mid="182132301" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/1b6ebf1bb2cb208619be398427ae31789e62c6918db891cb41374f40086f42d0/IMG_3031.JPG" /> NEXT ︎︎︎ https://andreapopyordanova.com/Scriba-Poetry-collection Mon, 12 Jun 2023 14:02:32 +0000 Andrea Popyordanova https://andreapopyordanova.com/Scriba-Poetry-collection Diaries in measured speechGraphic design: Andrea PopyordanovaText: ScribaPublisher: Peat Nekogash | Olga Nikolova Editor: Chinko VelkovEdition of 300hardcoverCover illustrations: John Ruskin ︎︎︎peatnekoga.com Photos©Boryana Pandova Book design and layout for a poetry collection of three books called Diaries in measured speech by the poet Scriba. The books were published by the Bulgarian literature and poetry magazine Peat Nekogash. The design is in close collaboration with Olga Nikolova, the publisher and magazine’s founder. &nbsp; “Scriba's poetry seeks to accurately portray the natural rhythm of things. The rain falls slowly, the man naturally thinks in a rhytmic speech, though over time he has lost his ability to hear the deep rhythm of life. There are elements of the Eastern aesthetic of haiku in his poetry, but the style is authentically and inimitably Bulgarian.” [text from peatnekoga.com] The idea of the layout was to convey simplicity, but also connection with the ordinary and simple beauty of the everyday. The graphic elements used to separate the poetic fragments and the chapters in each volume are drawings of seeds.&nbsp; At the same time, the concept for the book design was to create a set of books that would last in time, hence the hardcover with bookcloth and the box are an important part of the design. <img width="1686" height="1080" width_o="1686" height_o="1080" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/9c6c0a99d0d151f5f8f93ffff75bd4b1164c52e3b076f4db19145101e9a6c15d/_BOO6389300pix.png" data-mid="184103418" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/9c6c0a99d0d151f5f8f93ffff75bd4b1164c52e3b076f4db19145101e9a6c15d/_BOO6389300pix.png" /><img width="1576" height="1080" width_o="1576" height_o="1080" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/01bbbe4d34469c547d1b9357d3111d8858df9e7c29ca8714b6b3cadc59678f72/_BOO6437300pix.png" data-mid="184103432" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/01bbbe4d34469c547d1b9357d3111d8858df9e7c29ca8714b6b3cadc59678f72/_BOO6437300pix.png" /><img width="1723" height="1080" width_o="1723" height_o="1080" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a30f12f471275db4a8189804d5cdb94c81280eb2cda7b70d56b85255f9546e51/_BOO6434300pix.png" data-mid="184103430" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/a30f12f471275db4a8189804d5cdb94c81280eb2cda7b70d56b85255f9546e51/_BOO6434300pix.png" /><img width="1623" height="1080" width_o="1623" height_o="1080" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7721c902de0899e0d815c5f3afd10e3bed30210780059b6c653d187bf15ae4eb/_BOO6410300pix.png" data-mid="184103419" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7721c902de0899e0d815c5f3afd10e3bed30210780059b6c653d187bf15ae4eb/_BOO6410300pix.png" /><img width="1638" height="1080" width_o="1638" height_o="1080" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e9216e481e2c3d1c27e0d0cd96957589fe156d1515e38f0f9c3437e8549efbd0/_BOO6444300pix.png" data-mid="184103440" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e9216e481e2c3d1c27e0d0cd96957589fe156d1515e38f0f9c3437e8549efbd0/_BOO6444300pix.png" /><img width="1623" height="1080" width_o="1623" height_o="1080" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7e6a1d7a86976f58a309392cd8b6cc1b56762ee5841503f70bde1f50ccc73f2e/_BOO6446300pix.png" data-mid="184103446" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7e6a1d7a86976f58a309392cd8b6cc1b56762ee5841503f70bde1f50ccc73f2e/_BOO6446300pix.png" /><img width="1743" height="1080" width_o="1743" height_o="1080" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c349925537d9a061a29b8a55036db5840701190ce6b5e88f9827c8df0fe4c7d6/_BOO6428300pix.png" data-mid="184103428" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/c349925537d9a061a29b8a55036db5840701190ce6b5e88f9827c8df0fe4c7d6/_BOO6428300pix.png" /><img width="1659" height="1080" width_o="1659" height_o="1080" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b4bd9d4168952d8e4946f2db66b872e756f67509b0ac10332137e8c1ffc54783/_BOO6442300pix.png" data-mid="184103435" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b4bd9d4168952d8e4946f2db66b872e756f67509b0ac10332137e8c1ffc54783/_BOO6442300pix.png" /> https://andreapopyordanova.com/Visual-Dictionary Mon, 12 Jun 2023 14:22:25 +0000 Andrea Popyordanova https://andreapopyordanova.com/Visual-Dictionary A Visual Dictionary of 1000+ words Illustrations of basic words in Bulgarian commission by Educart International Association, working in the field of education for minorities and people who have an economic or mental disadvantage A project for a visual dictionary with a 1000 words for primary school children in Bulgaria, who have a different maternal language than the one in which they're taught in school. The brief for the illustrations was that they are easy to guess, intuitive, simple.The words are in different categories: Nature and Seasons; Sport and Leisure; Food; Professions; Transport; City; Interiors and furniture; School; Emotions; and more. Here is a selection of some illustrated words in the following order: Garden, Mountain, Lake, Coast, Wave, WindShadow, Sea, Beach, Sky, Fog, Snow Hairdresser, Fireman, Dance, Hike, Park, RiverCake, Ice cream, Peach, Garlic, Cocoa, Dining room <img width="3509" height="2482" width_o="3509" height_o="2482" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/1b0c547131562e104ad1a08e2540eb942a9d12ae4eda8ec1c004a0dd51a377bb/leksika-01.jpg" data-mid="183471522" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/1b0c547131562e104ad1a08e2540eb942a9d12ae4eda8ec1c004a0dd51a377bb/leksika-01.jpg" /><img width="3509" height="2481" width_o="3509" height_o="2481" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/684c9efec7ce358a03f1d81d509f9e2d3a33ca5f2c51add6bed83cd8ecf851c1/leksika-03.jpg" data-mid="183471525" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/684c9efec7ce358a03f1d81d509f9e2d3a33ca5f2c51add6bed83cd8ecf851c1/leksika-03.jpg" /><img width="3509" height="2482" width_o="3509" height_o="2482" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2876dc1d664ba1e93ee6b4cc84eb08c1002a44d950504c02cdb3e4652940a2ba/leksika-02.jpg" data-mid="183471524" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/2876dc1d664ba1e93ee6b4cc84eb08c1002a44d950504c02cdb3e4652940a2ba/leksika-02.jpg" /><img width="3509" height="2481" width_o="3509" height_o="2481" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/651ff035939d93b7d3733c6f1521fa86f1bf33e25c74ea752894b59719aced87/leksika-04.jpg" data-mid="183471527" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/651ff035939d93b7d3733c6f1521fa86f1bf33e25c74ea752894b59719aced87/leksika-04.jpg" /> <img width="3000" height="2250" width_o="3000" height_o="2250" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f8f4271c55426ecb45a43437988225327c349792fb7cae241a2c0239aa98b8ce/Leksika-cover.jpg" data-mid="182132194" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/f8f4271c55426ecb45a43437988225327c349792fb7cae241a2c0239aa98b8ce/Leksika-cover.jpg" /> NEXT ︎︎︎